In the Valais canton of Switzerland

Thursday, September 18, 2008

# Deutsch: Im Kanton Wallis in der Schweiz gibt es die so genannten Bisses, die Bewässerungskanäle für die dortigen Winzer sind.
# English: In the Valais canton of Switzerland, bisses are irrigation channels for the local wine farmers.
# Español: En el cantón de Valais, Suiza, los bisses son canales de riego usados por los vitivinicultores.
# Français: En Suisse, dans le Valais, un bisse, canal d'irrigation viticole
# 日本語: ワイン農場の灌漑用水路（スイス、ヴァレー州）
# Norsk (nynorsk): Vasskanal i kantonen Valais i Sveits.
# Polski: W kantonie Valais (Szwajcaria), bisse to kanały irygacyjne dla lokalnych upraw wina.